Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

l'exhibition d'une pièce d'un dossier

  • 1 exhibition

    f
    1. предъявле́ние; представле́ние;

    l'exhibition d'une pièce d'un dossier — представле́ние [в суд] докуме́нта из дела́ 2, (en public) — представле́ние;

    le prestidigitateur donnait une exhibition — фо́кусник пока́зывал <демонстри́ровал> своё иску́сство; le cirque fait une exhibition d'ours savants ∑ — в ци́рке даётся представле́ние с уча́стием дрессиро́ванных медве́дей

    3. péj. выставле́ние напока́з;

    faire exhibition de son savoir — щего́лять ipf. свои́ми зна́ниями;

    faire des exhibitions de toilettes — демонстри́ровать/ про= туале́ты; je déteste ce genre d'exhibition — терпе́ть не могу́ тако́й рисо́вки

    Dictionnaire français-russe de type actif > exhibition

См. также в других словарях:

  • présentation — [ prezɑ̃tasjɔ̃ ] n. f. • v. 1175; de présenter 1 ♦ Action de présenter qqn à un emploi. Liste de présentation. Droit de présentation : droit que possèdent certains officiers ministériels de présenter leur successeur à l agrément des pouvoirs… …   Encyclopédie Universelle

  • Synagogue de Doura Europos — 34° 44′ 51″ N 40° 43′ 38″ E / 34.7474, 40.7272 …   Wikipédia en Français

  • Synagogue de Doura-Europos — 34° 44′ 51″ N 40° 43′ 38″ E / 34.7474, 40.7272 …   Wikipédia en Français

  • Synagogue de Dura-Europos — Synagogue de Doura Europos 34° 44′ 51″ N 40° 43′ 38″ E / 34.7474, 40.7272 …   Wikipédia en Français

  • Synagogue de doura europos — 34° 44′ 51″ N 40° 43′ 38″ E / 34.7474, 40.7272 …   Wikipédia en Français

  • CHINE (L’Empire du Milieu) - Arts — Les tendances esthétiques chinoises ordonnent les créations artistiques selon une hiérarchie profondément différente de celle de l’Occident: elles tiennent compte de leur lien plus ou moins direct avec l’esprit. L’écriture – et donc la… …   Encyclopédie Universelle

  • poche — 1. poche [ pɔʃ ] n. f. • XIVe; puche « petit sac » XIIe; frq. °pokka 1 ♦ Vx Sac. Fig. Acheter chat en poche. ♢ Mod. Grand sac de toile pour le blé, l avoine. ⇒ emballage. Petit sac en papier, en matière plastique. ⇒ pochette …   Encyclopédie Universelle

  • poché — 1. poche [ pɔʃ ] n. f. • XIVe; puche « petit sac » XIIe; frq. °pokka 1 ♦ Vx Sac. Fig. Acheter chat en poche. ♢ Mod. Grand sac de toile pour le blé, l avoine. ⇒ emballage. Petit sac en papier, en mat …   Encyclopédie Universelle

  • Rainier III De Monaco (Philatélie) — Rainier III, prince de Monaco a été représenté sur de nombreuses émissions de timbres poste monégasques depuis son avènement en 1949 et jusqu à sa mort en avril 2005. De plus, il a accordé de l importance aux émissions de timbres de son pays,… …   Wikipédia en Français

  • Rainier III De Monaco (Timbre) — Rainier III de Monaco (philatélie) Rainier III, prince de Monaco a été représenté sur de nombreuses émissions de timbres poste monégasques depuis son avènement en 1949 et jusqu à sa mort en avril 2005. De plus, il a accordé de l importance aux… …   Wikipédia en Français

  • Rainier III de Monaco (philatelie) — Rainier III de Monaco (philatélie) Rainier III, prince de Monaco a été représenté sur de nombreuses émissions de timbres poste monégasques depuis son avènement en 1949 et jusqu à sa mort en avril 2005. De plus, il a accordé de l importance aux… …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»